翻訳と辞書 |
serving suggestion : ウィキペディア英語版 | serving suggestion
Serving suggestion is a disclaimer used on food packaging. The phrase is used as legal fine print with a picture of the product. The picture attempts to portray the manufacturer's food in the most favorable or appetizing way possible, sometimes including other foods that the package does not contain. For example, the labeling on a box of cereal may feature a picture of a cereal bowl filled with that cereal, milk and a fruit garnish, or a jar of mustard may picture a hot dog in a bun with mustard on it. The serving suggestion may portray the serving size of the food used, but just as often a much larger serving is shown as part of the marketing of the item. As a disclaimer a serving suggestion also serves to remove any legal obligation on the part of the manufacturer to provide the other items pictured with their product. In Ireland this is an illegal practice. When used with a cooking recipe, it is a recommendation from the author as a way to serve the dish.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「serving suggestion」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|